„The Resolutions” – Mia Garcia

      Niciun comentariu la „The Resolutions” – Mia Garcia
Mia Garcia - The Resolutions
Mia Garcia – The Resolutions

Iată că am ajuns în sfârşit să vă vorbesc şi despre ultima carte pe care am citit-o în 2019. Am ales să termin anul cu această carte care aşteaptă de ceva timp prin biblioteca mea. Mai demult am tot cumpărat câteva book box-uri pentru că îmi plăcea conceptul şi ideea de a îmi face un cadou fără să ştiu ce conţine. Aşteptam cutiile respective de parcă îl aşteptam pe Moş Crăciun, iar una dintre aceste cutii avea cartea „The Resolutions”. Nu m-am apucat să o citesc imediat pentru că am zis să o păstrez pentru Anul Nou, deoarece atunci este momentul când oamenii îşi fac planuri şi îţi stabilesc obiective pentru anul care o să vină. Şi aşa a venit şi timpul ei. Problema principală a fost că este în engleză, iar eu nu prea mă înghesui să citesc cărţi în engleză, pentru că îmi ia mai mult timp să le termin, încercând să înţeleg toate cuvintele. Dar mai sunt şi excepţii, cărţi destul de simpatice, pe care le termin super repede, cum a fost şi cazul celei de faţă. Deşi nu pot să zic că mi-au plăcut personajele, şi nici acţiunea, de felul cum sărea de la o zi la o altă zi peste câteva luni, a fost cartea perfectă pentru această perioadă (dar trebuie să recunosc că mi-ar fi plăcut să citesc altă carte, una puţin mai optimistă, mai plină de speranţă, deoarece despre asta e vorba în perioada asta, despre a intra plini de speranţă în noul an).

„The Resolutions” este povestea a patru prieteni, Nora, Ryan, Jess şi Lee, care decid ca în anul următor să iasă din zona de confort şi să indeplinească noi obiective, stabilite pentru fiecare de ceilalţi prieteni. Pentru că urmează ultimul an şi cei patru prieteni deja aveau foarte multe pe cap şi abia mai reuşeau să se mai întâlnească, Jess a venit cu această idee. Astfel Ryan trebuie să se sărute cu o persoană nepotrivită, Nora trebuie să îşi găsească chemarea şi să plece din restaurantul mamei ei, loc în care nu reuşea să îşi pună în valoare talentele de cofetar, Lee trebuia să înveţe spaniolă şi Jess să spună „da” la tot. Pe măsură ce anul trece, rezoluţiile celor patru prieteni nu merg chiar atât de bine pe cât ar trebui, deoarece, chiar dacă cei patru se străduiesc să le ducă la bun sfârşit, cumva fac totul greşit. Acţiunea cărţii se petrece pe perioada unui an şi este plină de dragoste, inimi frânte şi decizii care le schimbă vieţile şi noi începuturi. Deşi nu prea am mari prejudecăţi când e vorba de chestii d-astea, trebuie să vă spun că Ryan era gay şi Nora avea o iubită şi cumva când încep să citesc o carte şi văd că vorbeşte un personaj de iubitul lui, până sunt absolut sigură, mă tot rog „Dă Doamne să nu fie amândoi băieţi/ amândouă fete!”. Cumva prefer să citesc poveşti de dragoste între persoane de sexe diferite, dar acum asta e. Şi că tot am început să vorbesc de personaje, cele din carte aceasta m-au întristat teribil. Personajele acestei cărţi sunt pline de probleme, boli şi alte chestii, motiv pentru care nu aş fi vrut să citesc despre aşa ceva, însă, din nou zic, am luat această carte la rând datorită temei, dar până la urmă se termină într-o notă mai optimistă. Despre acţiune pot să vă spun că este destul de enerantă, cum sare de azi peste o lună, fără să ne spună ce au mai făcut personajele între timp, dar şi dacă nu s-a întâmplat nimic interesant între timp, e bine că cu ne-a plictisit autoarea cu detalii. Ah şi era să uit: vocabularul. Cartea asta este plină de cuvinte în spaniolă, aşa că dacă nu ştiţi spaniolă, unele replici o să le rataţi, pentru că nu sunt traduse în engleză pe nicăieri, deci fie pierdeţi replici, fie staţi cu un dicţionar de spaniolă pe lângă voi, ceea ce este destul de enervant dacă mă întrebaţi pe mine, dar asta este, aşa a fost făcută traducerea. Finalul a foste destul de predictibil, nu m-a surprins şi nici nu prea m-a încântat. În concluzie, nu prea a fost o alegere bună, dar măcar acum ştiu cum este cartea aceasta şi pot să îi caut un nou cititor.

Recomand cartea asta celor care îşi stabilesc noi obiective de Anul Nou şi care se străduiesc să le şi ducă la bun sfârşit, celor care stau bine nu doar cu engleza, cât şi cu spaniola, ca să nu staţi cu dicţionarele pe lângă voi când citiţi cartea aceasta, dar şi celor care speră să citească o carte potrivită atât pentru sfârşit cât şi pentru început de an.

Lasă un răspuns

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.