După o pauză considerabilă, timp în care nu am prea citit mare lucru, revin să vă vorbesc despre o carte foarte dragă mie, „Calendar Girl”. Seria „Calendar Girl” am descoperit-o acum vreo doi ani pe amazon şi am fost curioasă datorită titlului şi descrierii. Ei bine, de atunci a urcat în topul cărţilor mele preferate şi, ca orice pasionat de lectură, am avut ambiţia să o citesc atât în engleză cât şi în română. Concluzia mea a fost că traducerea a fost o bătaie de joc, dar merge pentru cei care nu ştiu suficient de bine limba engleză încât să citească cartea în oirginal. În ceea ce priveşte acest ultim volum, în afara faptului că nu prea am avut mult timp de citit, am şi tras un pic de el, pentru că nu vroiam să se termine totul atât de repede. Am savurat fiecare capitol şi fiecare pagină din această carte şi a meritat din plin timpul petrecut în compania ei!
Volumul 4 al seriei „Calendar Girl” este ca un fel de concluzie, o linie trasă după experienţele Miei, personajul principal, dar şi un deznodământ frumos, autoarea găsind un mod interesant de a termina cartea. În acest ultim volum, Mia şi Wes se regăsesc şi împreună întăresc bazele relaţiei lor. De asemenea, Mia îşi reîntâlneşte vechii clienţi, prietenii ei, care şi-au continuat frumos vieţile de când ea a plecat de acolo. Ca un cerc care se închide, la sfârşitul cărţii Mia şi Wes se căsătoresc pe aceeaşi plajă unde a început totul. Cu toate că părea totul previzibil, în cartea asta sunt o grămadă de surprize, unele plăcute, altele mai puţin plăcute, ceea ce m-a făcut să ador fiecare pagină. Deşi nu aveam aşteptări prea mari de la acest ultim volum, din moment ce Mia renunţase la jobul ei de escortă, totuşi autoarea a reuşit să mă surprindă, aducând un personaj nou şi neaşteptat în carte. Din nou, ca şi în volumul anterior, se pune accentul pe familie, pe tradiţii şi puterea dragostei, dar şi pe prietenie din moment ce Mia a reuşit să rămână prietenă cu foştii ei clienţi. La finalul cărţii este un capitol, povestit de Wes, în care acesta îşi exprimă adevăratele sentimente şi ne lasă să îi pătrundem în gânduri şi să fim martori la dragostea lui pentru Mia. Şi, ca un bonus sau o surpiză, autoarea termină cartea cu câteva cuvinte despre fiecare personaj şi ce fac personajele în prezent. Per total mi-a plăcut seria aceasta şi cartea aceasta în special, mi-a plăcut felul în care Mia a învăţat câte ceva din fiecare experienţă şi cum a evoluat pe parcursul celor 4 volume.
Recomand cartea asta şi seria „Calendar Girl” tuturor celor care vor să citească un roman erotic, dar care oferă mai multe decât descrieri de partide de sex fenomenale, celor care vor să încerce să citească şi altceva decât citesc în mod normal, pentru că, deşi e o carte erotică are şi nişte învăţături drăguţe şi celor care au citit primele trei volume, pentru că este un final care merită citit.